魔幻科幻电影想必是很多同学的心头好，其中的奇珍异兽，或可怕或可爱，都给大家留下了深刻的印象。
比如《神奇动物在哪里》（Fantastic Beasts and Where to Find Them）中的大眼萌隐形兽（Demiguise）
《霍比特人》（The Hobbit）中的凶暴恶龙史矛革(Smaug)
还有《异形》（Alien）中塑造的可怕生物
其实，英美文化中还有很多大名鼎鼎的“妖魔鬼怪”，让我们壮起胆子，来了解一下吧！
01 Leviathan-利维坦
Leviathan是《圣经》中的一种巨型鲸状海怪，牙尖鳞硬，身体带刺，象征着邪恶。
这一形象在西方源远流长，人们也习惯用leviathan泛指“巨型海洋生物”，“巨大的舰船”，“庞然大物”：
The scientists will make research on this leviathan.
科学家们将对这只海中巨兽开展研究。
Such a leviathan has been gulped by the sea.
这样一艘巨轮已被大海吞噬。
The economy of this country cannot hold the bureaucratic leviathan.
该国经济已支撑不起庞大的官僚系统。
02 Cerberus-刻耳柏洛斯
Cerberus是希腊神话中一只长有三个脑袋的巨型猛犬。
它居住在冥河的岸边，把守着冥界的入口，只允许死人的亡灵进入，严禁活人通过以及亡灵外逃。
不过，要躲过Cerberus也不是没有办法。这只狗的三个头并不总是团结一致，如果面前只有一份食物，三个脑袋就会争抢起来。
因此，传说中就出现了给Cerberus一块面包来转移其注意力的方法，而古希腊人也有在死者棺材中放饼来讨好它的习俗。
于是，英语中就出现了a sop（带有肉汁的面包片） to Cerberus这一说法，表示“贿赂”，或者俗话说的“甜头儿”。
You shouldn’t give a sop to Cerberus! That’s a crime!
你不该行贿！那是犯罪！
03 Frankenstein-弗兰肯斯坦
Frankenstein出自1818年玛丽·雪莱（Mary Shelley）创作的同名科幻小说。
小说中，生物学家弗兰肯斯坦用死尸的各个部分拼凑成一个完整的人体。
然而，当这个“死人”活了起来，弗兰肯斯坦却被吓得落荒而逃，遗弃了这个怪物。
怪物独自在外流浪，尽管内心和常人一样渴求知识和情感，却因相貌骇人，在社会上处处碰壁。
经历了一系列波折后，怪物自焚而亡，而创造它的弗兰肯斯坦则被它亲手杀害。
可怜的怪物本身籍籍无名，而Frankenstein却慢慢被误传成了它的名字。
参考小说情节，人们用Frankenstein代指“作法自毙（者）”：
Taking risk is equal to Frankenstein, so we must be cautious.
冒险行事等于作法自毙，所以我们必须要谨慎小心。
Frankenstein monster则指“危及创造者的事物”。
比如，电椅就可以视为Frankenstein monster。
爱迪生发明电椅，本意是想证明交流电不安全，会危及性命，但当电椅问世后，大家却只记住了是爱迪生发明了这个残忍的刑具。
电椅是爱迪生的造物，却损害了他的名声。
所以说:
Electric chair is the Frankenstein monster for Edison.
电椅是危及爱迪生自身的造物。
而上述的整个发明过程则符合Frankenstein effect(弗兰肯斯坦效应)，指“出于某种特定目的进行的发明创造产生了令人意想不到的后果”。
本次的发现之旅就要暂告段落啦，稍作休息，让我们下期继续探索！
趁热打铁小练习
He is angry because his son has given a sop to_______.
A.Leviathan
B.Cerberus
C.Frankenstein
扫我告诉你答案
奥力出国(OARLY)
作为澳大利亚注册移民代理机构，其团队在多位十年以上经验的移民代理、律师、留学顾问等带领下，为奥力出国的客户您提供全面高效及有保障的出国和海外服务。现在联系我们，开启您海外旅游、留学移民和投资置业的生活新篇章。